Prophetisches Vermächtnis Hildegard von Bingen ist der zehnte und abschließende Band der deutschsprachigen Werkausgabe der rheinischen Visionärin. Das Buch richtet sich an Leserinnen und Leser, die Hildegard von Bingens Schriften, Briefe und Theologie anhand eines zentralen Quellentextes kennenlernen möchten.

Prophetisches Vermächtnis Hildegard von Bingen erstmals vollständig auf Deutsch

Im Mittelpunkt des „Testamentum Propheticum“ steht ein umfangreicher Brief, den Hildegard in fortgeschrittenem Alter an die Gemeinschaft ihrer Mitschwestern richtete. Darin bündelt sie wesentliche Gedanken ihres Lebenswerks und entfaltet ihr Verständnis des christlichen Glaubens, des Vorbilds der Heiligen und des Gotteslobs.

Historisch waren lediglich einzelne Teile dieses Textes veröffentlicht. Band 10 macht das prophetische Vermächtnis erstmals in voller Länge auf Deutsch zugänglich. Übersetzung und Einleitung stammen von Sr. Dr. Maura Zátonyi OSB; herausgegeben wurde der Band von der Abtei St. Hildegard in Eibingen.

Ein Quellenband für Hildegard von Bingen Bücher und Studien

Während viele Bücher über Hildegard von Bingen ihre Biografie oder die bekannten Hildegard von Bingen Visionen behandeln, eröffnet dieses Werk einen unmittelbaren Zugang zu ihrem geistlichen Denken. Die Verbindung aus übersetztem Quellentext und Einleitung macht den Band sowohl für die persönliche Lektüre als auch für die Beschäftigung mit mittelalterlicher Spiritualität und Hildegard von Bingens Theologie interessant.

Das Buch Hildegard von Bingen „Prophetisches Vermächtnis“ vervollständigt die zehnbändige Werkausgabe aus dem Beuroner Kunstverlag. Mit seinem handlichen Format und der Klappenbroschur eignet es sich außerdem als Geschenk für Menschen, die christliche Literatur, historische Glaubenstexte oder Hildegard-Bücher sammeln.

• Der Band enthält das vollständige „Testamentum Propheticum“ in deutscher Übersetzung.
• Das Werk wurde von Sr. Dr. Maura Zátonyi OSB übersetzt und eingeleitet.
• Die Abtei St. Hildegard in Eibingen ist Herausgeberin des Buches.
• Die Klappenbroschur umfasst 140 Seiten im Format 15 × 21 cm.
• Band 10 bildet den Abschluss der Hildegard-von-Bingen-Werkausgabe.

Entdecken Sie das Prophetische Vermächtnis Hildegard von Bingen als Quellenlektüre, Sammlungsband oder Geschenk und bestellen Sie das Buch jetzt.

Häufige Fragen

Was ist das Testamentum Propheticum von Hildegard von Bingen?
Das „Testamentum Propheticum“ ist ein umfangreicher Brief, den Hildegard von Bingen in fortgeschrittenem Alter an die Gemeinschaft ihrer Mitschwestern richtete. Darin bündelt sie zentrale Gedanken ihres Lebenswerks und behandelt den christlichen Glauben, das Vorbild der Heiligen und das Gotteslob.

Worum geht es im Buch „Prophetisches Vermächtnis“?
Das Buch macht Hildegard von Bingens geistliches und theologisches Denken anhand eines zentralen Quellentextes zugänglich. Es verbindet das vollständig übersetzte „Testamentum Propheticum“ mit einer Einleitung.

Ist das Prophetische Vermächtnis Hildegard von Bingen vollständig auf Deutsch enthalten?
Ja, Band 10 enthält das „Testamentum Propheticum“ erstmals in voller Länge in deutscher Übersetzung. Zuvor waren lediglich einzelne Teile des Textes veröffentlicht worden.

Wer hat das Testamentum Propheticum ins Deutsche übersetzt?
Sr. Dr. Maura Zátonyi OSB hat das „Testamentum Propheticum“ ins Deutsche übersetzt. Von ihr stammt außerdem die Einleitung des Bandes.

Wer hat das Buch „Prophetisches Vermächtnis“ herausgegeben?
Herausgeberin des Buches ist die Abtei St. Hildegard in Eibingen. Der Band gehört zur deutschsprachigen Hildegard-von-Bingen-Werkausgabe aus dem Beuroner Kunstverlag.

Wie viele Bände umfasst die Werkausgabe von Hildegard von Bingen?
Die deutschsprachige Werkausgabe umfasst zehn Bände. „Prophetisches Vermächtnis – Testamentum Propheticum“ ist Band 10 und bildet den Abschluss der Reihe.

Für wen eignet sich das Prophetische Vermächtnis Hildegard von Bingen?
Der Band richtet sich an Leserinnen und Leser, die Hildegard von Bingens Schriften, Briefe und Theologie anhand eines Quellentextes kennenlernen möchten. Er ist außerdem für die Beschäftigung mit mittelalterlicher Spiritualität und historischen Glaubenstexten gedacht.

Wie unterscheidet sich das Buch von anderen Hildegard-von-Bingen-Büchern?
Das Buch konzentriert sich auf einen übersetzten Quellentext und eröffnet damit einen unmittelbaren Zugang zu Hildegards geistlichem Denken. Anders als viele Bücher über ihre Biografie oder Visionen steht hier das vollständige „Testamentum Propheticum“ im Mittelpunkt.

Wie viele Seiten hat Band 10 der Hildegard-von-Bingen-Werkausgabe?
Band 10 umfasst 140 Seiten. Das Buch ist als Klappenbroschur ausgeführt.

Welches Format hat das Buch „Prophetisches Vermächtnis“?
Das Buch hat ein Format von 15 × 21 cm. Die Ausgabe erscheint als Klappenbroschur.

Eignet sich das Prophetische Vermächtnis als Geschenk?
Das Buch eignet sich als Geschenk für Menschen, die christliche Literatur, historische Glaubenstexte oder Hildegard-von-Bingen-Bücher sammeln. Durch seine Stellung als Abschlussband ist es auch für Besitzerinnen und Besitzer der übrigen Werkausgabe interessant.

Kann Band 10 einzeln gelesen werden?
Der Band bietet mit dem übersetzten Quellentext und der zugehörigen Einleitung einen eigenständigen Zugang zum „Testamentum Propheticum“. Zugleich vervollständigt er als zehnter Band die deutschsprachige Werkausgabe.

Für das Produkt verantwortliche Unternehmen:
Verein der Benediktiner zu Beuron e.V., Beuroner Kunstverlag
Abteistraße 2
88631 Beuron
Deutschland

E-Mail-Adresse:
info@beuroner-kunstverlag.de